YOUCAT Pregunta n. 511. - ¿Qué dice el Padrenuestro?
Padre
nuestro que estás en el cielo, santificado sea tu Nombre; venga a nosotros tu
reino; hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo. Danos hoy nuestro pan
de cada día; perdona nuestras ofensas, como también nosotros perdonamos a los
que nos ofenden; no nos dejes caer en la tentación, y líbranos del mal. Tuyo es
el reino, tuyo el poder y la gloria por siempre, Señor.
En latín:
Pater
noster, qui es in caelis; sanctificetur nomen tuum; adveniat regnum tuum, fiat
voluntas tua, sicut in cáelo et in térra, Panem nostrum quotidianum da nobis
hodie; et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus
nostris; et ne nos inducas in tentationem; sed libera nos a malo. Qui a
tuum est regnum, et potestas, et gloria in saecula. Amen.
(Comentario YouCat) El Padrenuestro es la única
oración que Jesús mismo enseñó a sus discípulos (Mt 6,9-13; Le 11,2-4). Por eso
el Padrenuestro se llama también «la oración del Señor». Cristianos de todas
las confesiones la rezan a diario, tanto en las celebraciones litúrgicas como
en privado. El añadido «Tuyo es el reino...» se menciona ya en las
Constituciones apostólicas (Didaché, que data de alrededor del año 150 d.C.) y
se puede añadir al Padrenuestro.
No hay comentarios:
Publicar un comentario